Skip to content
eMagazine

Cuộc thi lồng tiếng đầu tiên tại châu Á – Thái Bình Dương đến Việt Nam

Share on facebook
Share lên Facebook
Share on twitter
Share lên Twitter

Lần đầu tiên, chương trình tìm kiếm tài năng lồng tiếng – Thanh âm diệu kỳ tại châu Á – Thái Bình Dương đến Việt Nam, nhằm hỗ trợ phát triển ngành công nghiệp sáng tạo và lồng tiếng nơi này.

Chương trình tìm kiếm tài năng lồng tiếng Thanh âm diệu kỳ cũng nhằm chào mừng Liên hoan Phim Việt Nam lần thứ 22, sẽ diễn ra từ ngày 18.11 đến ngày 20.11 tại thành phố Huế.

Chương trình đánh dấu lần đầu tiên một cuộc thi về lồng tiếng của Netflix (đồng tổ chức cùng BHD) được diễn ra tại vùng châu Á – Thái Bình Dương, với mục đích hỗ trợ phát triển ngành công nghiệp sáng tạo và lồng tiếng tại Việt Nam cũng như tăng thêm nhận thức về lĩnh vực lồng tiếng trong thị trường phim ảnh.

Cuộc thi lồng tiếng đầu tiên tại châu Á - Thái Bình Dương đến Việt Nam - ảnh 1
Phần thưởng dành cho các thí sinh dự thi vô cùng hấp dẫn với cơ hội được Netflix lựa chọn cho các dự án phim của Netflix trong thời gian sắp tới, được Netflix tài trợ toàn bộ chi phí đào tạo trong vòng 3 tháng tại Việt Nam

Lồng tiếng không đơn thuần là “bản địa hóa” giọng nói của nhân vật, mà diễn viên lồng tiếng cần phải diễn và biểu cảm cảm xúc của nhân vật họ hóa thân. Để góp phần tăng thêm những hiểu biết, cũng như chuyện “bếp núc” của lĩnh vực lồng tiếng, Netflix và BHD xây dựng Thanh âm diệu kỳ – một chương trình về lồng tiếng toàn quốc nhằm tạo một sân chơi cho những người Việt Nam có đam mê về lồng tiếng có thể được đào tạo từ những chuyên gia hàng đầu trong nước về lồng tiếng. Những người dự thi sẽ có cơ hội trở thành những diễn viên lồng tiếng cho các dự án tương lai của Netflix và BHD.

Cuộc thi lồng tiếng đầu tiên tại châu Á - Thái Bình Dương đến Việt Nam - ảnh 2
Diễn viên lồng tiếng Đạt Phi (cùng ê-kíp Đạt Phi Media của anh) tham gia lồng tiếng cho hầu hết các phim hoạt hình bom tấn đã ra rạp tại Việt Nam)

Về Thanh âm diệu kỳ, theo bà Nguyễn Thị Thu Hà – Phó Cục trưởng Cục Điện Ảnh, Bộ VH-TT-DL: “Cục Điện Ảnh rất hoan nghênh Netflix và BHD đã tổ chức dự án này. Khán giả thường chỉ biết đến những tác phẩm đã hoàn thiện được trình chiếu trên màn ảnh, còn ở phía sau màn ảnh là cả một ê kíp đầy tài năng đã làm việc rất vất vả nhưng lại ít được biết đến. Nên đây là cơ hội để khán giả có thể hiểu hơn về công việc lồng tiếng và cũng là cơ hội nghề nghiệp dành cho những người diễn viên lồng tiếng mới vào nghề và những bạn trẻ đam mê công việc này”.

“Với cuộc thi tìm kiếm tài năng lồng tiếng lần đầu tiên được tổ chức ở châu Á – Thái Bình Dương diễn ra tại Việt Nam, chúng tôi mong đợi được nghe những “Thanh âm Việt Nam” và góp phần phát triển cộng đồng sáng tạo tại Việt Nam”, đại diện của Netflix – ông Dennis Chau, Giám đốc lồng tiếng APAC chia sẻ.

Bà Nguyễn Phương Hòa, Cục trưởng Cục Hợp tác Quốc tế – Bộ VH-TT-DL cũng hoan nghênh khi “Netflix lựa chọn Việt Nam để lần đầu tiên tổ chức một cuộc thi lồng tiếng tại khu vực châu Á – Thái Bình Dương”. Bà nhìn nhận đây là sự khởi đầu ý nghĩa, đúng lúc, mở ra xu hướng hợp tác giữa các công ty Việt Nam và các nền tảng số trên phạm vi toàn cầu.

Thanh âm diệu kỳ bắt đầu mở vòng tuyển chọn từ ngày 18.10. Bất kỳ ai trên 16 tuổi đều có thể tham gia thử sức góp “thanh âm” của mình để mang đến sự “diệu kỳ” cho một tác phẩm được lồng tiếng.

 

Theo Thanh Niên

Share on facebook
Share lên Facebook
Share on twitter
Share lên Twitter

Bài viết liên quan

Bài viết mới

Bamboo Airways nhắm bay thẳng thường lệ Việt – Ý từ năm tới

Chiều 6/12, Đoàn công tác của Đại sứ quán Ý tại Việt Nam do Đại sứ Antonio Alessandro dẫn đầu đã đến thăm và làm

Xây dựng đội ngũ lãnh đạo chủ chốt tại các doanh nghiệp Nhà nước ngang tầm nhiệm vụ

Ngày 4/12/2021 tại Hà Nội, Ban Kinh tế Trung ương phối hợp Ủy ban Quản lý vốn nhà nước tại doanh nghiệp tổ chức Hội

Vướng cơ chế phòng, chống dịch Covid-19

Theo Bộ trưởng Bộ Y tế, chính sách phòng, chống dịch Covid-19 vẫn còn vướng mắc, do quy định tại các luật hiện hành chưa

Tiếp nhận trên 1.000 ý tưởng, Quỹ Đổi mới công nghệ quốc gia thúc đẩy doanh nghiệp đổi mới

Trong 5 năm vừa qua, Quỹ Đổi mới công nghệ quốc gia đã tiếp nhận trên 1.000 ý tưởng và hỗ trợ nhiều doanh nghiệp

Nhân viên ngân hàng ép khách hàng mua bảo hiểm, Bộ Tài chính nói gì?

Bộ Tài chính lên tiếng về hiện tượng nhân viên ngân hàng ép khách hàng mua bảo hiểm. Liên quan đến hiện tượng nhân viên

Cơ hội cho DN xuất khẩu bơ sữa Việt Nam vào thị trường Israel

Theo Thương vụ Việt Nam tại Israel, đầu tháng 12/2021, Bộ Tài chính và Bộ Nông nghiệp & Phát triển nông thôn Israel đã nhất

Việt Nam – Hà Lan hợp tác ứng phó với biến đổi khí hậu

Việt Nam và Hà Lan đều là các quốc gia chịu ảnh hưởng nặng nề bởi biến đổi khí hậu, đòi hỏi nỗ lực rất

Trung bình mỗi năm có hơn 200 khiếu nại liên quan đến thương mại điện tử

Theo Ban Chỉ đạo 35 Bộ Công Thương, trong giai đoạn 2019-2021, trung bình mỗi năm Bộ Công Thương đã tiếp nhận và xử lý

Đổi mới sáng tạo: Kết nối chính sách với doanh nghiệp Việt Nam

Được sự đồng ý của Bộ Kế hoạch và Đầu tư, ngày 15/12/2021, Tạp chí Kinh tế và Dự báo sẽ tổ chức Hội thảo

Kim ngạch thương mại Việt Nam-Lào 10 tháng đầu năm tăng hơn 30,1% so với cùng kỳ

Mặc dù trong bối cảnh dịch bệnh Covid-19, kim ngạch thương mại song phương Việt Nam-Lào 10 tháng đầu năm 2021 vẫn đạt 1,062 tỷ

Tạo khung khổ pháp lý thống nhất, hiệu quả trong quản lý Chương trình mục tiêu quốc gia

Nhằm tạo khung khổ pháp lý thống nhất, đồng bộ, minh bạch, khả thi, dễ tiếp cận, hiệu lực và hiệu quả trong quản lý

Bối cảnh đặc biệt cần tầm nhìn và giải pháp đặc biệt

Theo Người đứng đầu Chính phủ, việc thích ứng và phát triển của mỗi quốc gia dưới tác động của đại dịch COVID-19 trong kỷ

Trước ngày 15/12/2021, hoàn thành giao kế hoạch vốn cho các chương trình mục tiêu quốc gia

Đó là thời hạn được Thủ tướng chỉ đạo, theo Văn bản 8894/VPCP-KTTH vừa được Văn phòng Chính phủ ban hành. Văn bản được gửi

Đề xuất một số chính sách đặc thù tại Chương trình phục hồi và phát triển KTXH

Bộ Kế hoạch và Đầu tư đã phối hợp với các bộ, cơ quan Trung ương và địa phương, tham vấn các đối tác phát

Quyết tâm đạt mức giải ngân cao nhất trong thời gian còn lại của năm 2021

Phó Thủ tướng Thường trực Phạm Bình Minh nêu rõ các bộ, cơ quan thực hiện nghiêm tinh thần chỉ đạo của Chính phủ, Thủ

Phục hồi nền kinh tế, còn một dư địa lớn chưa khai phá

Trong bối cảnh đại dịch Covid-19 còn diễn biến phức tạp, theo Chủ tịch Tập đoàn FPT Trương Gia Bình, để tạo dựng bứt phá

Tạo lập tương lai trong kỷ nguyên bất định thông qua việc lập kế hoạch kinh doanh

Việc lập kế hoạch kinh doanh theo thói quen bằng các con số tài chính đã trở nên lạc hậu và không còn phù hợp

Mỹ dành Chương trình học bổng Nghiên cứu Học giả và Chuyên gia Giáo dục phổ thông

Phái đoàn Ngoại giao Hoa Kỳ tại Việt Nam đang tìm kiếm ứng viên cho Chương trình học bổng Nghiên cứu Hoa Kỳ dành cho

SSI khuyến nghị 12 mã cổ phiếu cho tháng 12/2021

12 cổ phiếu triển vọng cho tháng 12 được Báo cáo chiến lược thị trường SSI đưa ra có: HDB, OCB, VPB, HAH, HPG, FPT,

Chuẩn bị diễn ra Diễn đàn Doanh nghiệp Phát triển Bền vững Việt Nam

Tiếp nối thành công của Diễn đàn Doanh nghiệp Phát triển Bền vững Việt Nam (Diễn đàn VCSF) từ năm 2014 và Chương trình đánh